আপন কোটে কুকুরও বড়
(প্রবাদ)
a cock is bold on his own dunghill